Переводники необходимы для соединения между собой отдельных частей бурильной колонны или присоединения к ней инструмента с различной по типу и размерам замковой резьбой при проведении буровых, ремонтных и геологоразведочных работ.
Переводники для бурильных колонн изготавливаются следующих типов
| П - переходные (муфта-ниппель) |
М - муфтовые |
Н - ниппельные |
|

|

|

|
Переводники изготавливаются в соответствии с требованиями ГОСТ 7360-82Е, размеры резьб и требования к их качеству должны соответствовать ГОСТ 5286-75. Переводники изготавливаются из стали марки 40ХН по ГОСТ 4543-71 или из других никельсодержащих марок сталей. В условное обозначение переводников входит типоразмер переводника, а для переводников с резьбами левого направления нарезки ставится и буква Л.
Примеры:
- Переводник переходный с замковой резьбой муфта З-133, ниппель З-147:
- Переводник П 133/147 ГОСТ 7360-82
- Переводник муфтовый с замковой резьбой муфта З-177, муфта З-171:
- Переводник М 171/177 ГОСТ 7360-82
- Переводник ниппельный с левой замковой резьбой ниппель З-147, ниппель З-171:
- Переводник Н 147/171 Л ГОСТ 7360-82.
Перечень типоразмеров, габариты и применяемость переводников приведены в таблице. Переводники, не предусмотренные ГОСТ, производятся на основании разработанных и согласованных с заказчиком чертежей.
ПЕРЕЧЕНЬ ТИПОРАЗМЕРОВ, ГАБАРИТЫ И ПРИМЕНЯЕМОСТЬ ПЕРЕВОДНИКОВ
| Переводник |
Замковая резьба |
Габариты, мм |
Соединяемая часть бурильной колонны |
| Муфта |
Нипель |
L |
D |
Верхняя |
Нижняя |
ПЕРЕВОДНИКИ ПЕРЕХОДНЫЕ
|
| 1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
| П-73/66 |
З-73 |
З-66 |
290 |
86 |
ЗУ-86 |
Ловильный инструмент, КРС, ПРС
|
| П-76/66 |
З-76 |
З-66 |
345 |
95 |
ЗН-95 |
| П-76/73 |
З-76 |
З-73 |
340 |
95 |
| П-76/76 |
З-76 |
З-73 |
300 |
95 |
Ловильный инструмент |
| П-76/88 |
З-76 |
З-88 |
395 |
113 |
УБТ-108 |
| П-76/101 |
З-76 |
З-101 |
300 |
118 |
ЗШ-118 |
| П-76/121 |
З-76 |
З-121 |
300 |
146 |
ЗШ-146 |
| П-76/147 |
З-76 |
З-147 |
350 |
178 |
ЗШ-178 |
| П-76/152 |
З-76 |
З-152 |
350 |
197 |
Ловильный инструмент |
| П-86/66 |
З-86 |
З-66 |
356 |
108 |
ЗШ-108 |
| П-86/73 |
З-86 |
З-73 |
356 |
108 |
ЗУ-86 |
| П-86/76 |
З-86 |
З-76 |
369 |
108 |
УБТ-108, ЗШ-108 |
Турбобур-104, Ловильный инструмент |
| П-86/88 |
З-86 |
З-86 |
395 |
113 |
| П-86/101 |
З-86 |
З-101 |
420 |
118 |
| П-88/76 |
З-88 |
З-76 |
300 |
108 |
ЗН-108, ЗН-113 |
Ловильный инструмент |
| П-88/86 |
З-88 |
З-86 |
375 |
108 |
| П-88/88 |
З-88 |
З-88 |
395 |
113 |
УБТ-108 |
| П-88/101 |
З-88 |
З-101 |
420 |
118 |
ЗШ-118 |
| П-88/117 |
З-88 |
З-117 |
300 |
140 |
Ловильный инструмент |
| П-88/121 |
З-88 |
З-121 |
500 |
146 |
УБТ-146, ЗШ-146 |
| П-88/147 |
З-88 |
З-147 |
350 |
178 |
ЗШ-178, Ловильный инструмент, тех. оснастка |
| П-88/152 |
З-88 |
З-152 |
350 |
197 |
| П-88/171 |
З-88 |
З-171 |
350 |
203 |
| П-101/76 |
З-101 |
З-76 |
360 |
118 |
ЗШ-118 |
Ловильный инструмент |
| П-101/86 |
З-101 |
З-86 |
325 |
118 |
| П-101/88 |
З-101 |
З-88 |
420 |
118 |
| П-101/102 |
З-101 |
З-102 |
437 |
120 |
ЗН-140, УБТ-146, ЗШ-146, Ловильный инструмент, тех. оснастка |
| П-101/117 |
З-101 |
З-117 |
500 |
140 |
| П-101/121 |
З-101 |
З-121 |
500 |
146 |
| П-101/127 |
З-101 |
З-127 |
497 |
146 |
| П-101/152 |
З-101 |
З-152 |
497 |
197 |
| П-102/76 |
З-102 |
З-76 |
370 |
120 |
ЗУ-120 |
Ловильный инструмент ЗН-108, ЗН-113 |
| П-102/86 |
З-102 |
З-86 |
365 |
120 |
| П-102/88 |
З-102 |
З-88 |
430 |
120 |
| П-102/101 |
З-102 |
З-101 |
430 |
120 |
ЗШ-118 |
| П-102/117 |
З-102 |
З-117 |
499 |
140 |
ЗН-140 |
| П-102/121 |
З-102 |
З-121 |
496 |
146 |
УБТ-146, ЗШ-146 |
| П-108/88 |
З-108 |
З-88 |
451 |
133 |
ЗШ-133 |
Ловильный инструмент ЗН-108, ЗН-113 |
| П-108/101 |
З-108 |
З-101 |
459 |
133 |
Ловильный инструмент ЗШ-118 |
| П-108/102 |
З-108 |
З-102 |
465 |
133 |
Ловильный инструмент ЗУ-120 |
| П-108/117 |
З-108 |
З-117 |
463 |
140 |
ЗН-140 |
| П-108/121 |
З-108 |
З-121 |
490 |
146 |
УБТ-146, ЗШ-146 |
| П-117/88 |
З-117 |
З-88 |
380 |
140 |
ЗН-140 |
Ловильный инструмент ЗН-108, ЗН-113, ловильный инструмент ЗШ-118, ЗУ-120 |
| П-117/101 |
З-117 |
З-101 |
370 |
140 |
| П-117/102 |
З-117 |
З-102 |
370 |
140 |
| П-117/108 |
З-117 |
З-108 |
355 |
140 |
ЗШ-133 |
| П-117/121 |
З-117 |
З-121 |
355 |
146 |
ЗШ-146, тех. оснастка |
| П-117/122 |
З-117 |
З-122 |
355 |
146 |
ЗУ-146 |
| П-117/147 |
З-117 |
З-147 |
440 |
178 |
УБТ-178, ЗШ-178 |
| П-121/76 |
З-121 |
З-76 |
400 |
146 |
Ведущая бурильная труба, УБТ-146, ЗШ-146 |
Ловильный инструмент ЗН-95 |
| П-121/86 |
З-121 |
З-86 |
489 |
146 |
ЗШ-108, ЗУ-108 |
| П-121/88 |
З-121 |
З-88 |
489 |
146 |
Ловильный инструмент ЗН-108, ЗН-113 |
| П-121/101 |
З-121 |
З-101 |
490 |
146 |
ЗШ-118 |
| П-121/102 |
З-121 |
З-102 |
496 |
146 |
ЗУ-120 |
| П-121/108 |
З-121 |
З-108 |
502 |
146 |
ЗШ-133 |
| П-121/117 |
З-121 |
З-117 |
496 |
146 |
Ловильный инструмент ЗН-140 |
| П-121/121 |
З-121 |
З-121 |
457 |
146 |
ЗШ-146, тех. оснастка |
| П-121/122 |
З-121 |
З-122 |
469 |
146 |
ЗУ-146 |
| П-121/133 |
З-121 |
З-133 |
484 |
155 |
ЗУ-155 |
| П-121/147 |
З-121 |
З-147 |
524 |
178 |
УБТ-146, ЗШ-146 |
УБТ-178, ЗШ-178 |
| П-121/152 |
З-121 |
З-152 |
350 |
197 |
Тех. оснастка |
| П-121/161 |
З-121 |
З-161 |
537 |
203 |
УБТ-203 |
| П-121/171 |
З-121 |
З-171 |
350 |
203 |
ЗШ-203 |
| П-122/88 |
З-122 |
З-88 |
390 |
146 |
ЗУ-146 |
Ловильный инструмент ЗН-108, ЗН-113 |
| П-122/101 |
З-122 |
З-101 |
490 |
146 |
ЗШ-118 |
| П-122/102 |
З-122 |
З-102 |
496 |
146 |
ЗУ-120 |
| П-122/108 |
З-122 |
З-108 |
502 |
146 |
ЗШ-133 |
| П-122/117 |
З-122 |
З-117 |
463 |
146 |
Ловильный инструмент ЗН-140 |
| П-122/121 |
З-122 |
З-121 |
457 |
146 |
ЗШ-146, тех. оснастка |
| П-122/133 |
З-122 |
З-133 |
484 |
155 |
ЗУ-155 |
| П-122/147 |
З-122 |
З-147 |
524 |
178 |
УБТ-178, ЗШ-178 |
| П-133/101 |
З-133 |
З-101 |
495 |
155 |
ЗУ-155 |
ЗШ-118 |
| П-133/108 |
З-133 |
З-108 |
506 |
155 |
ЗШ-133 |
| П-133/117 |
З-133 |
З-117 |
497 |
155 |
Ловильный инструмент ЗН-140 |
| П-133/121 |
З-133 |
З-121 |
482 |
155 |
ЗШ-146, тех. оснастка |
| П-133/122 |
З-133 |
З-122 |
484 |
155 |
ЗУ-146 |
| П-133/140 |
З-133 |
З-140 |
510 |
172 |
Ловильный инструмент |
| П-133/147 |
З-133 |
З-147 |
520 |
178 |
УБТ-178, ЗШ-178 |
| П-133/152 |
З-133 |
З-152 |
529 |
197 |
Тех. оснастка |
| П-133/161 |
З-133 |
З-161 |
532 |
203 |
УБТ-203 |
| П-140/133 |
З-140 |
З-133 |
440 |
172 |
Ловильный инструмент |
ЗУ-155 |
| П-140/147 |
З-140 |
З-147 |
400 |
178 |
УБТ-178, ЗШ-178 |
| П-140/171 |
З-140 |
З-171 |
470 |
203 |
УБТ-203, ЗШ-203 |
| П-147/108 |
З-147 |
З-108 |
430 |
178 |
ЗШ-178, Ведущая бурильная, УБТ-178 |
ЗШ-133 |
| П-147/117 |
З-147 |
З-117 |
435 |
178 |
Ловильный инструмент ЗН-140 |
| П-147/121 |
З-147 |
З-121 |
516 |
178 |
ЗШ-146, тех. оснастка |
| П-147/122 |
З-147 |
З-122 |
528 |
178 |
ЗУ-146 |
| П-147/133 |
З-147 |
З-133 |
524 |
178 |
ЗУ-155 |
| П-147/140 |
З-147 |
З-140 |
510 |
178 |
Ловильный инструмент |
| П-147/147 |
З-147 |
З-147 |
517 |
178 |
УБТ-178, ЗШ-178, тех. оснастка |
| П-147/152 |
З-147 |
З-152 |
517 |
197 |
Лов. инструмент, тех. оснастка |
| П-147/161 |
З-147 |
З-161 |
517 |
203 |
УБТ-203 |
| П-147/171 |
З-147 |
З-171 |
521 |
203 |
УБТ-203, 229, ТСШ-240, ЗШ-203 |
| П-152/121 |
З-152 |
З-121 |
526 |
197 |
Турбобур-172, 195, технологическая оснастка |
ЗШ-146 |
| П-152/140 |
З-152 |
З-140 |
470 |
197 |
Ловильный инструмент |
| П-152/147 |
З-152 |
З-147 |
517 |
197 |
ЗШ-178 |
| П-152/152 |
З-152 |
З-152 |
517 |
197 |
Лов. инструмент, тех. оснастка |
| П-152/161 |
З-152 |
З-161 |
517 |
203 |
УБТ-203 |
| П-152/171 |
З-152 |
З-171 |
517 |
203 |
УБТ-203,229, ТСШ-240, ЗШ-203 |
| П-161/133 |
З-161 |
З-133 |
435 |
203 |
УБТ-203 |
ЗУ-155 |
| П-161/140 |
З-161 |
З-140 |
523 |
203 |
Ловильный инструмент |
| П-161/147 |
З-161 |
З-147 |
517 |
203 |
ЗШ-178 |
| П-161/161 |
З-161 |
З-161 |
523 |
203 |
УБТ-203 |
| П-161/171 |
З-161 |
З-171 |
538 |
229 |
УБТ-203, 229, ТСШ-240, ЗШ-203 |
| П-161/177 |
З-161 |
З-177 |
523 |
225 |
Долото 445 |
| П-171/121 |
З-171 |
З-121 |
465 |
203 |
ЗШ-203 |
ЗШ-146 |
| П-171/140 |
З-171 |
З-140 |
475 |
203 |
Ловильный инструмент |
| П-171/147 |
З-171 |
З-147 |
538 |
203 |
ЗШ-178 |
| П-171/152 |
З-171 |
З-152 |
415 |
203 |
Ловильный инструмент, тех. оснастка |
| П-171/161 |
З-171 |
З-161 |
460 |
203 |
УБТ-203 |
| П-171/171 |
З-171 |
З-171 |
517 |
203 |
УБТ-229 |
ЗШ-203 |
| П-171/177 |
З-171 |
З-177 |
523 |
229 |
Долото-445 |
| П-171/201 |
З-171 |
З-2010 |
518 |
254 |
УБТ-254 |
ПЕРЕВОДНИКИ МУФТОВЫЕ
|
| М-76/66 |
З-76 |
З-66 |
300 |
86 |
ЗН-95 |
Ловильный инструмент |
| М-76/76 |
З-76 |
З-76 |
300 |
95 |
| М-76/86 |
З-76 |
З-86 |
363 |
108 |
ЗШ-108, ЗУ-108 |
| М-76/88 |
З-76 |
З-88 |
300 |
108 |
Ловильный инструмент ЗН-108, ЗН-113 |
| М-76/101 |
З-76 |
З-101 |
300 |
118 |
ЗШ-118 |
| М-76/117 |
З-76 |
З-117 |
350 |
140 |
Ловильный инструмент ЗН-140 |
| М-76/121 |
З-76 |
З-121 |
350 |
146 |
ЗШ-146, тех. оснастка |
| М-88/86 |
З-88 |
З-86 |
325 |
113 |
ЗН-108, ЗН-113 |
ЗШ-108, ЗУ-108 |
| М-88/88 |
З-88 |
З-88 |
325 |
108 |
ЗН-108, ЗН-113 |
| М-88/101 |
З-88 |
З-101 |
325 |
118 |
ЗШ-118 |
| М-88/108 |
З-88 |
З-108 |
366 |
118 |
ЗШ-133 |
| М-88/117 |
З-88 |
З-117 |
300 |
108 |
Ведущая бурильная труба, УБТ-146, ЗШ-146 |
Ловильный инструмент ЗН-140 |
| М-88/121 |
З-88 |
З-121 |
398 |
146 |
ЗШ-146, тех. оснастка |
| М-88/147 |
З-88 |
З-147 |
350 |
178 |
ЗШ-178 |
| М-88/152 |
З-88 |
З-152 |
350 |
197 |
Ловильный инструмент, тех. оснастка |
| М-88/171 |
З-88 |
З-171 |
350 |
203 |
ЗШ-203 |
| М-88/177 |
З-88 |
З-177 |
400 |
203 |
Долото-445 |
| М-88/201 |
З-88 |
З-201 |
400 |
230 |
УБТ-254 |
| М-121/117 |
З-121 |
З-117 |
356 |
146 |
ЗН-140 |
| М-121/121 |
З-121 |
З-121 |
355 |
146 |
ЗШ-146 |
| М-121/147 |
З-121 |
З-147 |
440 |
178 |
УБТ-178, ЗШ-178, тех. оснастка |
| М-121/152 |
З-121 |
З-152 |
350 |
197 |
Ловильный инструмент, тех. оснастка |
| М-121/171 |
З-121 |
З-171 |
350 |
203 |
ЗШ-203 |
| М-121/177 |
З-121 |
З-177 |
400 |
203 |
Долото-445 |
| М-121/201 |
З-121 |
З-201 |
400 |
230 |
УБТ-254 |
| М-147/147 |
З-147 |
З-147 |
400 |
178 |
ЗШ-178 |
УБТ-178, ЗШ-178, тех. оснастка |
| М-147/152 |
З-147 |
З-152 |
391 |
197 |
Ловильный инструмент, тех. оснастка |
| М-147/171 |
З-147 |
З-171 |
475 |
203 |
ЗШ-203 |
| М-152/161 |
З-152 |
З-161 |
400 |
203 |
Лов. инструмент, тех. оснастка |
УБТ-203 |
| М-152/171 |
З-152 |
З-171 |
400 |
229 |
ЗШ-203 |
| М-152/201 |
З-152 |
З-201 |
469 |
254 |
УБТ-254 |
| М-171/171 |
З-171 |
З-171 |
415 |
203 |
ЗШ-203 |
ЗШ-203 |
ПЕРЕВОДНИКИ НИППЕЛЬНЫЕ
|
| Н-76/76 |
З-76 |
З-76 |
300 |
95 |
Ловильный инструмент ЗН-108, ЗН-113 |
Ловильный инструмент ЗН-108, ЗН-113 |
| Н-88/88 |
З-88 |
З-88 |
350 |
108 |
| Н-101/171 |
З-101 |
З-171 |
400 |
203 |
ЗШ-118 |
ЗШ-203 |
| Н-117/117 |
З-117 |
З-117 |
350 |
140 |
Ловильный инструмент ЗН-140 |
Ловильный инструмент ЗН-140 |
| Н-117/117 |
З-117 |
З-121 |
350 |
146 |
ЗШ-146 |
| Н-117/133 |
З-117 |
З-133 |
350 |
155 |
ЗУ-155 |
| Н-121/121 |
З-121 |
З-121 |
525 |
146 |
ЗШ-146, технологическая оснастка |
ЗУ-155 |
| Н-121/147 |
З-121 |
З-147 |
400 |
178 |
УБТ-178, ЗШ-178 тех. оснастка |
| Н-121/171 |
З-121 |
З-171 |
400 |
203 |
УБТ-203, 229, ТСШ-240, ЗШ-203 |
| Н-147/117 |
З-147
|
З-117 |
500 |
178 |
УБТ-178, ЗШ-178 технологическая оснастка |
Ловильный инструмент ЗН-140 |
| Н-147/133 |
З-147 |
З-133 |
500 |
178 |
ЗУ-155 |
| Н-147/147 |
З-147 |
З-147 |
550 |
178 |
УБТ-178, ЗШ-178 тех. оснастка |
| Н-147/152 |
З-147 |
З-152 |
550 |
197 |
Ловильный инструмент тех. оснастка |
| Н-147/171 |
З-147 |
З-171 |
707 |
203 |
УБТ-203, 229, ТСШ-240, ЗШ-203 |
| Н-152/152 |
З-152 |
З-152 |
550 |
197 |
Ловильный инструмент технологическая оснастка |
Ловильный инструмент тех. оснастка |
| Н-152/171 |
З-152 |
З-171 |
550 |
203 |
УБТ-203, 229, ТСШ-240, ЗШ-203 |
| Н-171/171 |
З-171 |
З-171 |
550 |
203 |
УБТ-203, 229, ТСШ-240 |
| Н-171/177 |
З-171 |
З-177 |
550 |
225 |
УБТ-254
|
| Н-171/201 |
З-171 |
З-201 |
670 |
254 |
ЗШ-203 |
Долото-490 |
|